﻿// NAME
scenario_name = 姆瓦瓦 1939年9月

// DESCRIPTION
scenario_descr = 波兰北部---1939年9月|德国东部和在普鲁士的德军已经越过波兰边界,向南朝华沙进攻,然而,在姆瓦瓦镇周围的强大防守,阻止了他们的脚步

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 与波兰西部入侵部队协调脚步,我们将在波兰首都城市形成北部攻势||由于在一战后签署的和平条约,在东普鲁士的德国边界位于华沙北部约120公里
briefing_2_1 = 波兰军队已经在姆瓦瓦镇周围挖了战壕并修筑了混凝土掩体||这个地方,波兰军队击退了我们初次的攻击
briefing_2_2 = 因此,我们的目标是突破这些敌人部队,并继续前进到波兰北部||突破后预期前方抵抗极少,因为波兰人一定会撤退到华沙
briefing_2_3 = 在报告了敌军顽固抵抗和我们的先锋队遭受的重大伤亡后,最高统帅部调拨了额外的储备||这些部队和设备将很快部署

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 占领姆瓦瓦镇
objective_2_0_award = #
objective_2_1 = 占领切哈努夫
objective_2_1_award = #
objective2_2_0 = 在3回合内消灭一个地堡
objective2_2_0_award = 进一步侦察敌人的防线会说服最高统帅部派遣额外的炮兵部队
objective2_2_1 = 20回合内攻下普扎斯内什机场
objective2_2_1_award = 如果我们在波兰人清空补给库之前占领普扎斯内什机场,我们将会得到补给库里的资源
objective2_2_2 = 消灭20个地面单位
objective2_2_2_award = 如果我们能阻止波兰人向南部撤军,我们在华沙的行动将面临较少的反抗
// UNIT NAMES
unit_206 = 驻军
unit_209 = 机库内资源

// HEX NAMES
hex_148 = 贾乌多沃
hex_334 = 姆瓦瓦
hex_379 = 耐登堡
hex_548 = 切哈努夫
hex_778 = 普扎斯内什
hex_823 = 霍热莱
hex_860 = 维伦贝格

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_3_2_title = 战争词汇
event_trigger_3_2_text = 英国和法国对德国宣战,尊重他们与波兰的战前协议.但到目前为止,西方盟友仍然大多是被动的,只给予他们的东方盟友道义上的支持
event_trigger_4_69_title = 中立
event_trigger_4_69_text = 按照意大利的例子,美国和日本帝国决定在这一新的欧洲冲突中保持中立
event_trigger_32_68_title = 萨尔攻势
event_trigger_32_68_text = 法国军队在萨尔布吕肯附近的莱茵河谷发动攻势.柏林仍然没有为西方的主要作战行动做好准备,柏林希望这项行动的影响范围有限
event_trigger_27_61_title = 空军基地
event_trigger_27_61_text = 我们的快速进展使我们能够占领普扎斯内什机场的波兰补给站
event_trigger_18_42_title = 碉堡
event_trigger_18_42_text = 德国突击部队继续在姆瓦瓦战斗,也正在慢慢地突破其防御.最高统帅部已派遣一个额外重炮兵部队协助进一步的行动
event_trigger_19_41_title = 俘虏
event_trigger_19_41_text = 我们捕获并消灭了大量的波兰部队,防止他们撤退到华沙
event_trigger_34_72_title = 后援
event_trigger_34_72_text = 额外的部队和装备已到达,现在可以部署更多的单位
event_trigger_35_77_title = 救兵
event_trigger_35_77_text = 最高统帅部已授权额外储备支援我们对姆瓦瓦的部署
event_trigger_21_46_title = 自我毁灭
event_trigger_21_46_text = 由于我们的攻击,波兰人放弃了他们的姆瓦瓦镇,驻军在撤回南部之前炸毁了剩余的防御工事

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 我们在坦克和空中支援方面的巨大优势不足以打破波兰的防御,也不足以打击他们的士气.德国军队惨败,退缩到最初的位置
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 我们在坦克和空中支援方面的巨大优势不足以打破波兰的防御,也不足以打击他们的士气.德国军队惨败,退缩到最初的位置
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 我们在坦克和空中支援方面的巨大优势不足以打破波兰的防御,也不足以打击他们的士气.德国军队惨败,退缩到最初的位置
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 在付出巨大的代价后,敌人的防御终于被攻破.随着波兰军队向南撤退,我们的部队继续向首都华沙前进
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 在付出巨大的代价后,敌人的防御终于被攻破.随着波兰军队向南撤退,我们的部队继续向首都华沙前进
